1.文言文中的乃是什么意思

乃nǎi

①<；代>；你（的）；你们（的）。《示儿》：“家祭无忘告~翁。”

②<；代>；这；这样。《齐桓晋文之事》：“夫我~行之，反而求之，不得吾心。”

③来<；动>；表判断，是。《赤壁之战》：“若事之不济，此源~天也。”

④<；副>；竟然；却。《桃花源记》：“~不知有汉，无论魏晋。”

⑤<；副>；才。《祭十二郎文》：“闻汝丧之七日，~能衔哀致诚。”

⑥<；副>；仅仅；只。《垓下之战》：“至东城百，~有二十八骑。”

⑦<；副>；又。《庖丁解牛》：“合于《桑林》之舞，~中《经首》之会。”

⑧<；副>；甚至。《赤壁之度战》：“蒙冲斗舰~以千数。”

⑨<；连>；于是；就。《岳阳楼记》：“~重修岳阳楼，增其旧制。”

有。

在上面这段文字中，有“于是”的意思。

此外还有：

◎ 乃 nǎi

〈动〉

(1) 是，就是 [be]

以其乃华山之阳名之。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》

吾乃与而君言，汝何为者也？——《史记·平原君虞卿列传》

(2) 又如：真乃英雄好汉；失败乃成功之母；乃是（却是）

◎ 乃 nǎi

〈副〉

(1) 刚刚，才，表示事情发生得晚或结束得晚 [just now]

九月…丁巳，葬我君定公，雨，不克葬，戊午日下昃乃克葬。——《春秋经·定公十五年》

乃悟前狼假寐，盖以诱敌。——《聊斋志异·狼三则》

(2) 只，仅仅 [only then]。如：唯虚心乃能进步

(3) 竟，竟然 [unexpectedly;actually]

今其智乃反不能及，其何怪也！——唐· 韩愈《师说》

(4) 却 [at the same time]

乃日视便利田宅可买者。（却每天寻找可买的合适的土地房屋。）——汉· 刘向《列女传》

(5) 于是；就 [then;whereupon]

屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

乃令张仪佯去 秦，厚币委质事 楚。——《史记·屈原贾生列传》

婉贞挥刀奋斫…敌乃纷退。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(6) 又如：乃遂（就，于是）；乃其（于是，就）

◎ 乃 nǎi

〈连〉

可是，然而 [but;however]

时夫仆具阻险行后，余亦停弗上。乃一路奇景，不觉引余独往。——《徐霞客游记》

而是个连接词，表示但、却的意思。

偿：值，指报酬（回报）。

怪：对。。感到奇怪。 。

有两种文言文版本

1. 匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“ 愿得主人书遍读之。 ” 主人感叹，资给以书，遂成大学。（选自汉·刘歆《西京杂记·卷二》）

2. 汉匡衡好学而无烛；邻居有烛而不及。衡因洞壁引其光，以书映光而读之。邑有文氏者，家富多书，衡乃助其劳作而不求偿。主人怪而问之，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感其言，与之书，遂成大学。

注释

逮：到，及。不逮，指烛光照不到了。 穿壁：在墙上钻洞。 邑人：谓同县的人。古时“县”通称为“邑”。 大姓：富户；大户人家。 文不识：姓文名不识。 与：帮助。 佣作：做雇工辛勤劳作。 偿：值，指报酬（回报）。 怪：对。。感到奇怪。 资：借。 大学：大学问家。 愿：希望。 遂：于是。 乃：因此。

⑴于是，就。例：①乃取一葫芦置于地。②乃入见。③陈涉乃立为王号为张楚。④曰：“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！”乃罢会。⑤良乃入，具告沛公。⑥怀王乃悉发国中兵。

⑵才，这才。例：①虽理想派之作，亦先有所本，乃增损而润色之。（乃：然后才。）②设九宾于廷，臣乃敢上璧。③悉使蠃兵负草填之，骑乃得过。④度我至军中，公乃入。⑤泛彭蠡口，四望无际，乃知太白“开帆入天境”之句为妙。

⑶却。例：①丞相非在梦中，君乃在梦中耳！②老臣今者殊不欲食，乃自强步。③今君乃亡赵走燕。④彼能是，而我乃不能是。

⑷是，就是，原来是。例：①视之，乃庞德也，②当立者乃公子扶苏。③以其乃华山之阳名之也。（乃：一说这里有“在”的意思）④若事之不济，此乃天也。⑤诸葛亮真乃神人。⑥路旁一歧东上，乃昔所未至者。⑦嬴乃夷门抱关者也。⑧谓狱中语乃亲得之于史公云。⑨是乃仁术也。

⑸竟然。例：①问今是何世，乃不知不汉。②今其智乃反不能及。③而陋者乃以斧斤考击而求之。⑹他的。例：是芋视乃妇也。⑺乃至，甚至。例：蒙冲斗舰乃以千数。（乃：一说竟然。）

⑻可是。例：①零落难堪，似成弃物；乃摘而藏之，双备经年裹物之用。②时夫仆俱阴险行后，余亦停弗上；乃一路奇景，不觉引余独往。（乃：一说只是，表示轻微的转折。）

⑼而，又。例：莫不中音：合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。

⑽这样。例：夫我乃行之。

[11]你，你的。例：尔其无忘乃父之志。

乃字在文言文中的意思，有以下几种：

一是作代词

(1) 你，你的。例如：王师北定中原日，家祭无忘告乃翁（父亲）。——陆游《示儿》

(2)他的。例如：乃心在咸阳。—— 曹操《蒿里行》

(3) 此，这个。例如：吾闻之，五子不满隅，一子可满朝，非乃子耶？——《晏子春秋》

二是作动词

(1) 是，就是。例如：以其乃华山之阳名之。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》

我乃非人也中的乃，就是这个意思。

三是作副词

(1) 刚刚，才，表示事情发生得晚或结束得晚。例如：乃悟前狼假寐，盖以诱敌。——《聊斋志异·狼三则》

(2) 竟，竟然。例如：今其智乃反不能及，其何怪也！——唐· 韩愈《师说》

(3) 却，表转折。例如：乃日视便利田宅可买者。（却每天寻找可买的合适的土地房屋。）——汉· 刘向《列女传》

(4) 于是；就。例如：屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

四是作连词，可是，然而。例如：时夫仆具阻险行后，余亦停弗上。乃一路奇景，不觉引余独往。——《徐霞客游记》

详细字义 ◎ 乃 廼、乃 nǎi 〈代〉 （1） 你，你的 [your] 余嘉乃勋。

——《左传·僖公十二年》 几败乃公事。——《汉书·高帝纪上》 谁谓乃公勇者？——《史记·淮南衡山传》 王师北定中原日，家祭无忘告乃翁（父亲）。

——陆游《示儿》 （2） 又如：乃父（乃翁。你的父亲）；乃祖（你的祖父；先祖）；乃公（你的父亲）；乃兄 （3） 他的 [his] 乃心在咸阳。

—— 曹操《蒿里行》 （4） 又如：乃眷（他的妻子）；乃尊（尊称别人的父亲）；乃老（他的父亲）；乃堂（他的母亲） （5） 此，这个 [this] 吾闻之，五子不满隅，一子可满朝，非乃子耶？——《晏子春秋》 （6） 又如：乃今（如今；从今）；乃者（往日；从前） （7） 这样，如此 [so] 子无乃称。——《庄子·德充符》 （8） 又如：因山势高峻，乃在山腰休息片刻；乃尔（如此；这样）；乃若（至于） 词性变化 ◎ 乃 nǎi 〈动〉 （1） 是，就是 [be] 以其乃华山之阳名之。

—— 宋· 王安石《游褒禅山记》 吾乃与而君言，汝何为者也？——《史记·平原君虞卿列传》 （2） 又如：真乃英雄好汉；失败乃成功之母；乃是（却是） ◎ 乃 nǎi 〈副〉 （1） 刚刚，才，表示事情发生得晚或结束得晚 [just now] 九月…丁巳，葬我君定公，雨，不克葬，戊午日下昃乃克葬。——《春秋经·定公十五年》 乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

——《聊斋志异·狼三则》 （2） 只，仅仅 [only then]。如：唯虚心乃能进步 （3） 竟，竟然 [unexpectedly;actually] 今其智乃反不能及，其何怪也！——唐· 韩愈《师说》 （4） 却 [at the same time] 乃日视便利田宅可买者。

（却每天寻找可买的合适的土地房屋。）——汉· 刘向《列女传》 （5） 于是；就 [then;whereupon] 屠乃奔倚其下。

——《聊斋志异·狼三则》 乃令张仪佯去 秦，厚币委质事 楚。——《史记·屈原贾生列传》 婉贞挥刀奋斫…敌乃纷退。

—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 （6） 又如：乃遂（就，于是）；乃其（于是，就） ◎ 乃 nǎi 〈连〉 可是，然而 [but;however] 时夫仆具阻险行后，余亦停弗上。乃一路奇景，不觉引余独往。

——《徐霞客游记》 常用词组 ◎ 乃是 nǎishì [be] 是，就是 人民群众乃是真正的英雄 ◎ 乃至 nǎizhì （1） [and even] 甚至 全城军民乃至老弱妇孺都参加了抢险护堤 （2） 也说“乃至于”。

此文中的“乃”是“于是”、“就”的意思。

原文：

木兰者，古时一民间女子也。少习骑，长而益精。值可汗点兵，其父名在军书，与同里青少年皆次当行。因其父以老病不能行，木兰乃[于是]易男装，市鞍马，代父从军。溯黄河，度黑山，转战驱驰凡十年有二，数建奇功。嘻！男子可为之事女子未必不可为，余观夫木兰从军之事，因益信。

译文：

木兰是古时候的一位民间女子。从小练习骑马，随着年龄的增长骑术更加精湛。时值可汗点兵，她父亲的名字也在征兵名册上，和同乡的青少年都被编在此次出征队伍中。她的父亲因年老多病而不能成行，木兰就（或“于是”）换上男子装束，在集市上买马配鞍，代替父亲参军出征。逆渡黄河，翻越黑山，转战驰骋沙场共十二年，屡建奇功。嘿！男子能做之事女子未必不能做，我看到木兰从军的故事后，因而更加相信这个道理。